Los Directores
PREFACIO
Estimado lector,
Durante 2015 y 2016 nos hemos esforzado en mejorar la edición de
nuestra revista Military Law and the Law of War Review. La Dirección
y el Comité de Redacción han sido reformados con el objeto de
optimizar así el examen previo de las colaboraciones y el proceso de
su revisión por expertos.
La mención hecha en cuanto al año de referencia también ha sufrido
cambios. En efecto, la revista suele referirse a acontecimientos del año
anterior pues su publicación, de hecho, tiene lugar tradicionalmente
durante el año siguiente al que sirve de referencia. Esta forma de
datarla puede inducir a creer que la misma aparece siempre «con
retraso». Para resolver ese problema hemos decidido de ahora en
adelante hacer referencia en cada número al año académico en curso.
A partir de 2016-2017 vamos a agilizar también su publicación
simultaneando la edición impresa con la aparición puntual de sus
artículos en línea una vez aprobados para su inclusión en la misma.
Te mantendremos debidamente informado de esta novedad. En este
sentido, continuarás recibiendo la versión tradicional en papel y
además completada con su correspondiente versión digital sin coste adicional alguno, lo cual te permitirá tener rápido acceso a los artículos
jurídicos pertinentes para el estudio puntual de asuntos de actualidad.
El periodo que cubre la presente edición ha estado marcado por los
sangrientos conflictos de Iraq y de Siria, el fenómeno de los foreign
fighters y los actos de terrorismo perpetrados por los adeptos de Daesh.
El presente número contiene una variedad de artículos que tratan
diversos aspectos de estas cuestiones, tales como la participación en
los conflictos, el suministro de armas a los bandos combatientes o las
medidas adoptadas en Occidente para luchar contra el fenómeno de
los foreign fighters.
En la segunda parte de la revista se abordan otras parcelas del Derecho
Internacional, tales como la represión de infracciones penales
cometidas por ciertas categorías de personas al servicio de la ONU,
el concepto de sufrimientos inútiles e incluso la condena de Jean-
Pierre Bemba por la Corte Penal Internacional. Como de costumbre,
esta edición incluye igualmente un artículo relativo a justicia militar
dedicado esta vez a los países de Asia Meridional.
En abril de 2015 se celebró en Praga el 20.º congreso internacional
trienal de la Sociedad Internacional de Derecho Militar y del Derecho
de la Guerra. En el presente número encontrarás, por supuesto, un
informe de esto evento. Por último, no falta tampoco una referencia
a cierto número de publicaciones interesantes de reciente aparición.
¡ Agradecemos tu confianza y te deseamos una agradable lectura !